Kornkreise in Deutschland 1997

(Crop Circles in Germany 1997)


Angeln und angrenzende Regionen (Schleswig-Holstein)
Angeln and surrounding areas (Schleswig-Holstein)


Fotos © 1997 Clemens Richter, Böel, and Jan Schwochow, Hamburg

Lesen sie auch den ausführlicheren Bericht von Clemens Richter über die Kreise Angelns 1997 (German)


Die Formationen wurden im Rahmen des FGK-Projektes "Bussard" entdeckt. Die Formationen sind von den Straßen aus i.a. nicht erkennbar. Alle Kreise weisen eine Lagerung gegen den Uhrzeigersinn auf.
The formations were discovered during the FGK's "Bussard" project and can't be seen from the roads. All circles are counter-clockwise.


Formation 10 (Update 23.8.1997)


© 1997 Jan Schwochow



Lindau, Nordufer der Schlei (Schleswig-Holstein). Entdeckt von Clemens Richter aus der Luft am 1.8.97. Eine schöne komplexe, vielseitige Formation von einer Gesamtlänge von ca. 150 Metern!
Sehen Sie die

Discovered from the air. Reported August 1st 1997 by Clemens Richter. A beautiful and complex formation with a length of approx. 150 meter.

See a


Formation 9


© 1997 Jan Schwochow

Ulsnishöh, Nordufer der Schlei (Schleswig-Holstein). Entdeckt von Clemens Richter aus der Luft am 28.07.97.
Discovered from the air. Reported July 28th 1997 by Clemens Richter


Formation 8


© 1997 Jan Schwochow

Füsing, Nordufer der Schlei (Schleswig-Holstein). Entdeckt von Clemens Richter aus der Luft am 28.07.97.
Discovered from the air. Reported July 28th 1997 by Clemens Richter


Formation 7

© 1997 Clemens Richter

Entdeckt aus der Luft am 25. Juni 1997 in einem Weizenfeld bei Kius. Sieben Kreise, einige durch teils geschwungene Gassen verbunden, sowie eine Sichel. Gesamtlänge 46,7m, größter Kreis 6,3m Durchmesser.
Discovered from the air, June 25th 1997, in a field of wheat near Kius. Seven circles, some connected by partly wound lanes, and a sickle. Overall dimension 46.7m, largest circle 6.3m in diameter.


Formation 6

© 1997 Clemens Richter

Entdeckt aus der Luft am 25. Juni 1997 in einem Weizelfeld zwischen Loit und Ulsnis. Ein Kreis mit geschwungener Gasse und Sichel, Gesamtlänge 13m.
Discovered fron the air, June 25th 1997, in a field of wheat between Loit and Ulsnis. Circle with wound lane and sickle, Overall length 13m.


Formation 5

© 1997 Clemens Richter

Entdeckt aus der Luft am 13. Juni 1997 in einem Gerstenfeld bei Gut Stubbe, Landesteil Schwansen (nicht Angeln) am Südufer der Schlei. Ein goßer und drei kleine Kreise und eine Spirale, über deren Ende eine Sichel. Gesamtlänge 61m, größter Kreis12,1m Durchmesser.
Discovered from the air, June 13th 1997, in a field of barley near the estate Stubbe in Schwansen (not Angeln) at the southern bank of the river Schlei.One large circle and three small circles, a wound lane, a spiral and a sickle at the end of it. Overall dimension 61m, largest circle 12.1m in diameter.


Formation 4

© 1997 Clemens Richter

Entdeckt aus der Luft am 13. Juni 1997 in einem Gerstefeld bei Ulsnis. Ein großer Kreis von 12,5m Durchmesser und ein Grapeshot, etwa 30m entfernt von 2,2m Durchmesser.
Discovered from the air, June 13th 1997, un a field of barley near Ulsnis. A large circle of 12.5m and a grapeshot of 2.2m in 30m distance.


Formation 3

© 1997 Clemens Richter

Entdeckt aus der Luft am 9. Juni 1997 in einem Gerstenfeld bei Loit. Fünf Kreise, zwei durch eine geschwungene Gasse verbunden. Gesamtlänge 43m, größter Kreis 7m Durchmesser.
Discovered from the air, June 9th 1997, in a field of barley near Loit. Five Circles, two connected by a wound lane. Overall length 43m, largest circle 7m in diameter.


Formation 2 (plus Formation 1 im Hintergrund)

© 1997 Clemens Richter

Entdeckt aus der Luft am 18. Mai 1997 in einem Feld mit sehr jungem Winterweizen bei Lindau. Einzelkreis mit 10m Durchmesser und feinem Außenring mit 19m Durchmesser.
Discovered from the air, May 18th 1997, in a field of quite young winter-wheat near Lindau. Single Circle of 10m with thin 19m ring around.


Formation 1

© 1997 Clemens Richter

Entdeckt aus der Luft am 18. Mai 1997 in einem Rapsfeld bei Lindau am Nordufer der Schlei. Einzelkreis mit 8m Durchmesser.
Discovered from the air, May 18th 1997, in a field of oil-seed rape near Lindau at the northern bank of the river Schlei. Single Circle with a diameter of 8m.


Zurück zur Übersicht deutscher Kreise1997/Back to the German circles of 1997